「俺らバンコクさ行ぐだ」検証。タイ人も田舎だと言うイサーン、実際どれくらい田舎なのか?

更新日:

「水曜日のダウンタウン」が好きでよく見てます。
いろいろな説を検証する番組です。

この前『吉幾三の「俺ら東京さ行ぐだ」と同じ状況の村、現存する説』
という説をやっていました。

日本の様々な田舎が出てきました。
ちなみに「俺ら東京さ行ぐだ」歌詞シンクロ率ランキング第一位は、

鹿児島県三島村

だそうです。

でも思ったんです。
「嫁の出身地も結構、田舎だよなぁ…」と。

そこで、タイ、イサーン地方のごく一般的な小さな村は、
日本と比べてどのくらい田舎なのか。
タイ版『吉幾三の「俺ら東京さ行ぐだ」と同じ状況の村、現存する説』を
検証してみようと思います。

俺らバンコクさ行ぐだ

× テレビ

テレビはあります。

◯ ラジオ

ラジオは放送していないと思います。

◯ 自動車

それほど走ってないです。

◯ ピアノ

立派なピアノはないと思います。

◯ バー

バーはないですが、
よくその辺で宴会が始まります。

◯ おまわり

よく、自転車に乗ってぐるぐるしています。

◯ 牛

牛を連れて歩いている人はしょっちゅう見かけます。

× 電話

みんな携帯持ってます。
結構いいスマホ持ってる人もいっぱいいます。

× ガス

どこの家庭にもあります。
タイに都市ガスはないので、
プロパンガスのボンベ交換式です。

× バス

バスは走ってないです。
ロットゥー(乗合バス)はあります。

× ギター

見たことはないですが、
さすがに誰か持っていると思います。

× ステレオ

タイの田舎に行ったことある人は分かると思いますが、
めちゃくちゃあります。
正月や冠婚葬祭には大音量で音楽を流します。

◯ 喫茶

喫茶はないです。

× 集い

至る所で井戸端会議が行われます。

× 若者

若者はいっぱいいます。

◯ 薬屋

薬屋はありませんが、
売店に少し薬は売っています。

◯ 映画

映画館はありません。

× 紙芝居

紙芝居は来ませんが、
モーラム(タイの伝統音楽)の歌手はよく来ます。

◯ ディスコ

ないです。

◯ のぞき

ないです。
みんな顔見知りなので、堂々と敷地に入ってきます。

◯ レーザー・ディスク

知らないと思います。

× カラオケ

ありません。

◯ 新聞

ないです。

◯ 雑誌

売っているお店見たことないです。

× 回覧板

タイに回覧板はありません。

◯ 信号

ありません。

× 電気

電気はあります。
インターネットもできます。

歌詞シンクロ率

15 / 27 = 約55%

50パーセント超えました。
結構なシンクロ率ですね。

ちなみに日本で第一位の鹿児島県三島村が、44%。
日本に匹敵する村はないくらい田舎だという結果です。
日本ってくまなく発展していますね。

でも、インターネットはできるし、
シャワーは水を浴びればいいし、
全く不便は感じません。

行ってみると、とても良い所ですよ。
ぼくは嫁が行けない時でも、しょっちゅう行っています。

空気もおいしいし、人は優しいし、のんびりできるし…
最高です。

-タイの生活
-, , , ,