タイ数字って手書きでどう書くの? 数字の「7」は? 嫁に書かせてみた結果!

更新日:

タイでのみ使われるタイ数字。
「๑๒๓๔๕๖๗๘๙๐」が
「1234567890」を表します。

外国人とタイ人の料金の違いがある場合、
簡単に外国人に分からないように使われることもあります。

読めると料金のあまりの違いに驚くことがあります。
ちなみに、タイの運転免許を見せると、
タイ人料金で入れる場所も多いです。

タイ数字を手書きと書くと

タイ数字を手書きで書くと、上記のようになります。
PCのフォントと比べてみると、結構違いますね。
書く練習をしている方は参考にしてみて下さい。

数字の「7」を見比べてみる

他にも、タイと日本では数字の「7」の書き方が違います。
見比べてみましょう。

まずは日本の書き方。
カタカナの「ワ」のように書く場合が多いと思います。

そして、タイの書き方です。
数字の「7」に横棒が入ります。
それ以外の数字はあまり変わらないですね。

まとめ

海外へ行くと、今まで世界共通だと思っていたことも、
違うことがあることに驚きます。

共通だと思っていた数字の書き方も違いますし、
日付の書き方も違っていました。

「01/02/17」は何月何日なのか? 日本の書き方は意外とマイナーだった!

タイで数字を書く時は「7」には横棒を入れるのがお勧めです。
その方が間違えられる可能性が少なくなります。

-タイの生活
-, , , , ,